Conversione patente estera: costo e documenti

Quanto costa convertire una patente estera?

La tariffa pagoPA indicata dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti è la N003: 10,20 euro di diritti più 32 euro di imposta di bollo, per un totale di 42,20 euro MIT, Conversione patente estera. Questa pagina non ripete l'intera procedura, già raccontata nella guida alla conversione patente estera: qui il tema è solo quanto si spende e dove va a finire il documento originale.

A questa cifra fissa si aggiunge la visita medica, che è un passaggio obbligatorio della domanda: il suo costo varia da medico a medico e non è compreso nella tariffa N003. Chi deve anche far tradurre la patente, perché l'accordo con il suo Paese lo richiede, paga la traduzione ufficiale a parte.

Approfondisci: la procedura di conversione passo per passo

Come si paga la tariffa N003, passo per passo?

1. Controllare l'accordo. Sulla pagina MIT, insieme al tempo passato dalla data di iscrizione anagrafica.
2. Fare la visita medica. Da un medico abilitato: la ricevuta vale 3 mesi, o 6 mesi se rilasciata da una Commissione medica locale.
3. Pagare con pagoPA la tariffa N003. 10,20 euro di diritti e 32 euro di imposta di bollo.
4. Compilare il modello TT2112. Disponibile sul Portale dell'Automobilista o allo sportello.
5. Prenotare un appuntamento all'Ufficio Motorizzazione Civile e presentare la domanda con i documenti.

Esempio: un'infermiera di Verona con patente serba presenta la domanda di conversione. Paga con pagoPA la tariffa N003 da 42,20 euro, allega una ricevuta della visita medica non più vecchia di 3 mesi e, al ritiro della patente italiana, consegna quella serba, che viene restituita alla Serbia, secondo la pagina MIT sulla conversione. Il costo della visita medica si aggiunge e dipende dal medico MIT, Conversione patente estera.

Approfondisci: quali Paesi hanno l'accordo di conversione con l'Italia

Quali documenti servono, oltre al pagamento?

Nessuno di questi documenti è incluso nei 42,20 euro della tariffa N003: sono condizioni per presentare la domanda, non voci di spesa aggiuntive, a eccezione della visita medica e dell'eventuale traduzione.

Che fine fa la patente estera originale?

La patente estera viene ritirata al momento in cui si riceve quella italiana e restituita all'autorità dello Stato che l'ha rilasciata MIT, Conversione patente estera. Chi converte non tiene il documento originale come ricordo o come riserva: una volta consegnato, non resta nelle mani del titolare.

C'è un caso in cui il documento estero non torna nemmeno indietro al titolare: per gli accordi senza una scadenza fissa, oltre i 6 anni dalla residenza la patente italiana viene rilasciata insieme a un provvedimento di revisione (art. 128 del Codice della Strada), e se l'esame di revisione non viene superato, la patente italiana è revocata. In questa ipotesi il MIT precisa che il documento estero non può essere restituito al titolare.

Approfondisci: gli errori più comuni nella domanda di conversione

Quali errori fanno perdere tempo o pagare due volte?

• Usare una ricevuta medica troppo vecchia. Oltre 3 mesi (6 per la Commissione medica locale) la domanda non è accettata, e la visita va rifatta e ripagata.
• Dimenticare il permesso di soggiorno. Serve anche al momento del ritiro della patente italiana, non solo alla presentazione della domanda.
• Fidarsi di elenchi non ufficiali. Molti siti riportano ancora liste vecchie, in cui mancano Paesi come Bosnia ed Erzegovina, Kosovo o Regno Unito: conviene controllare la pagina MIT aggiornata prima di prenotare la visita medica e pagare la tariffa.

Chi vuole anche sapere se può guidare con la patente estera nell'attesa, e cosa rischia se continua a farlo dopo il primo anno di residenza, trova la risposta nella guida alla patente estera in Italia.

Fonti

• Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Conversione patente estera